Descrizione del corso
La Laurea Magistrale in Lingue e Letterature Moderne e Traduzione Interculturale (LM-37) fornisce una preparazione avanzata in due lingue straniere, traduzione specialistica, linguistica applicata, letterature comparate, mediazione linguistica e culturale. Il programma include Traduzione giuridica, Traduzione tecnico-scientifica, Interpretariato, Linguistica applicata, Didattica delle lingue, Letterature comparate, Mediazione interculturale, Glottodidattica e Traduzione audiovisiva. Gli studenti sviluppano competenze traduttive professionali e capacità di analisi interculturale, con attenzione ai contesti professionali della traduzione e dell'interpretariato.
Il laureato magistrale può operare nella traduzione professionale, interpretariato, mediazione linguistica, insegnamento (classi A-24, A-25), cooperazione internazionale, aziende multinazionali, editoria multilingue e istituzioni europee. La domanda di traduttori e interpreti è in crescita nel mercato del lavoro globale, con sbocchi nella traduzione giuridica, tecnica, letteraria e audiovisiva, nell'interpretariato di conferenza e nella mediazione interculturale.
Il corso si svolge interamente online sulla piattaforma eCampus, con accesso 24/7. Gli studenti dispongono di tool di traduzione assistita (CAT tools), laboratori di traduzione, esercitazioni di interpretariato e un servizio di tutor dedicato. Le prove d'esame includono traduzioni pratiche, esami orali e tesi di laurea.
A chi è rivolto
Requisiti di accesso
Sbocchi occupazionali
Modalità esami
Stage e Tirocini
Scegli il tuo indirizzo
La retta di Lingue e Letterature Moderne e Traduzione Interculturale (LM-37) per l’A.A. 2026/2027 è di 2500€ all’anno (duemilacinquecento euro), prezzo pubblicizzato da CEMFORM per l’iscrizione tramite il Polo CEMFORM. Il prezzo ordinario eCampus è di 3.900€ all’anno (tremilanovecento euro): risparmi 1.400€ (millequattrocento euro), pari al 36%. Ogni anno si pagano in totale 2856€ (duemilaottocentocinquantasei euro): 2500€ di retta + 150€ di diritti di segreteria + 190€ di tassa regionale + 16€ di marca da bollo, ogni anno.
Sì, l'Università eCampus è un'università non statale legalmente riconosciuta dal Ministero dell'Università e della Ricerca (MUR). I titoli di studio hanno pieno valore legale.
Laurea triennale in Lingue e Culture Straniere, Letterature Straniere o titolo equipollente con almeno 180 CFU, con certificazione di competenza linguistica in almeno due lingue straniere al livello B2 del Quadro Europeo. L'accesso è valutato sulla base del curriculum accademico, con particolare attenzione agli insegnamenti di traduzione, linguistica e letteratura straniera. Per i candidati con titoli conseguiti all'estero è prevista la valutazione dell'equipollenza e la verifica del livello linguistico. Non è previsto un test d'ingresso selettivo.
No, non sono previsti test selettivi. L’accesso è libero, salvo la verifica dei requisiti previsti dal corso.
La durata di Lingue e Letterature Moderne e Traduzione Interculturale (LM-37) è di 2 anni (120 CFU).
I principali sbocchi professionali includono traduttore specializzato in ambito giuridico, tecnico-scientifico o letterario per agenzie e committenti diretti, interprete di conferenza per organismi internazionali e aziende multinazionali, mediatore linguistico e culturale per servizi pubblici e enti del terzo settore, docente di lingue straniere per le classi A-24 e A-25 delle scuole secondarie, consulente di localizzazione per piattaforme digitali e game, e traduttore audiovisivo per production companies. La domanda di traduttori e interpreti è in costante crescita nel mercato del lavoro globale, con retribuzioni che variano dai 25 ai 50 euro all'ora per la traduzione scritta e compensi più elevati per l'interpretariato. La Laurea Magistrale apre inoltre l'accesso ai programmi di Dottorato in Traduttologia e Glottodidattica.
Le lezioni si svolgono interamente online sulla piattaforma didattica eCampus, accessibile 24/7. Puoi studiare quando vuoi, con videolezioni, dispense e materiali didattici sempre disponibili. Full Online con piattaforma informatica accessibile 24/7
No, non c’è obbligo di frequenza. Le lezioni sono sempre disponibili online e puoi organizzarli in autonomia. L’unico vincolo è sostenere gli esami nelle sessioni previste.
Le sessioni d'esame sono 6 all'anno con 2 appelli gratuiti per insegnamento. Le prove includono traduzioni pratiche da e verso la lingua straniera, verifiche scritte di linguistica applicata e traduttologia, colloqui orali su temi di letteratura comparata e mediazione interculturale, e simulazioni di interpretariato consecutivo per gli insegnamenti specialistici. Il voto è espresso in centodieci con possibilità di lode. La prova finale consiste nella discussione di una tesi magistrale su un tema di ricerca in traduttologia, linguistica applicata o letteratura comparata. Le sessioni d'esame online prevedono proctoring con webcam e microfono e registrazione della prova a fini di garanzia. Gli esami si svolgono online con un sistema di proctoring (webcam e microfono). Sono previste 6 sessioni d’esame all’anno con 2 appelli gratuiti per sessione.
Sì, Lingue e Letterature Moderne e Traduzione Interculturale (LM-37) è progettato per chi lavora. Non ci sono lezioni in presenza obbligatorie: studi quando e dove vuoi, organizzando il tempo in base ai tuoi impegni. Le videolezioni restano disponibili sulla piattaforma 24/7.
Sì, è possibile richiedere il riconoscimento di esami già superati presso altre università. Il riconoscimento viene valutato dal Consiglio di Corso di Studio. Contattaci per assistenza nella procedura.
Puoi richiedere informazioni tramite il form in pagina o contattarci su WhatsApp al +39 3337279672. Ti assisteremo in tutto l'iter di iscrizione.
La retta di Lingue e Letterature Moderne e Traduzione Interculturale (LM-37) per l’A.A. 2026/2027 è di 2500€ all’anno (duemilacinquecento euro), prezzo pubblicizzato da CEMFORM per l’iscrizione tramite il Polo CEMFORM. Il prezzo ordinario eCampus è di 3.900€ all’anno (tremilanovecento euro): risparmi 1.400€ (millequattrocento euro), pari al 36%. Ogni anno si pagano in totale 2856€ (duemilaottocentocinquantasei euro): 2500€ di retta + 150€ di diritti di segreteria + 190€ di tassa regionale + 16€ di marca da bollo, ogni anno.
Per Lingue e Letterature Moderne e Traduzione Interculturale (LM-37) si pagano ogni anno in totale 2856€: 2500€ di retta annuale + 150€ di diritti di segreteria + 190€ di tassa regionale per il diritto allo studio + 16€ di marca da bollo, ogni anno.
No. La retta di 2500€ non comprende le tasse obbligatorie, che si pagano a parte: 150€ di diritti di segreteria, 190€ di tassa regionale per il diritto allo studio e 16€ di marca da bollo, per un totale di 356€ oltre la retta.
La retta è rateizzabile in 6 rate senza interessi. All’iscrizione 466€ (300€ I rata + 150€ diritti di segreteria + 16€ marca da bollo, IBAN IT77Q0306951500100000003129) + 190€ di tassa regionale (IBAN IT91N0760103200000094220753); poi 5 rate da 440€ entro 1, 2, 3, 4 e 5 mesi dall’iscrizione.
Chiunque si iscriva tramite il Polo CEMFORM, senza vincoli né requisiti particolari: la convenzione da 3.900€ a 2500€ è automatica per tutti gli iscritti CEMFORM, non solo per dipendenti pubblici o categorie convenzionate.
Sì. Nessuna scadenza e nessuna promozione a tempo: il prezzo è valido per l’intero A.A. 2026/2027, dal 1° settembre 2026 al 31 agosto 2027.
Prezzo ordinario eCampus: 3.900€ all’anno. Prezzo tramite CEMFORM: 2.500€ all’anno. Risparmio: 1.400€ all’anno, pari al 36%. Prezzo ordinario verificato sul listino eCampus; la convenzione CEMFORM è confermata per l’A.A. 2026/2027.
Le tasse universitarie di Lingue e Letterature Moderne e Traduzione Interculturale (LM-37) si pagano tramite bonifico bancario (IBAN IT77Q0306951500100000003129, Intesa San Paolo) o bollettino postale (c/c 000094220753). La retta è rateizzabile in 6 rate senza interessi: All’iscrizione 466€ (300€ I rata + 150€ diritti di segreteria + 16€ marca da bollo, IBAN IT77Q0306951500100000003129) + 190€ di tassa regionale (IBAN IT91N0760103200000094220753); poi 5 rate da 440€ entro 1, 2, 3, 4 e 5 mesi dall’iscrizione. Sono accolti anche POS virtuale e PagoAtenei (versione PagoPA per università).
Sono previste 6 sessioni d’esame all’anno (gennaio, aprile, giugno, luglio, settembre, dicembre), con 2 appelli gratuiti per sessione. Gli esami si svolgono online con proctoring (webcam e microfono). Il calendario è pubblicato sulla piattaforma didattica eCampus. La tassa esami è di €150/anno per i corsi di laurea.
Per Lingue e Letterature Moderne e Traduzione Interculturale (LM-37) è prevista la redazione di una tesi originale sotto la guida di un relatore. Per le lauree magistrali la tesi viene discussa pubblicamente; per le lauree triennali è prevista la proclamazione. Le sedute di laurea si svolgono presso le sedi eCampus di Novedrate, Padova, Firenze, Roma, Napoli, Bari, Cagliari, Reggio Calabria, Catania e Palermo. La procedura prevede: richiesta del relatore, deposito titolo tesi, domanda di laurea e deposito tesi. La tassa di laurea è di €200.
Gli studenti di Lingue e Letterature Moderne e Traduzione Interculturale (LM-37) hanno accesso a: piattaforma didattica 24/7 con videolezioni e materiali, tutor personale dedicato, segreteria studenti online (segreteria@uniecampus.it, tel. 031/79421), sportello tesi (sportellotesi@uniecampus.it), libreria online con e-book e dispense, full immersion periodiche e corsi intensivi in presenza. La sede centrale è a Novedrate (CO), via Isimbardi 10.
Perché scegliere CEMFORM
Un unico partner dal primo contatto alla formazione: iscrizione, tutor, esami e tirocini.
Piattaforma 24/7
Studia quando vuoi, da qualsiasi dispositivo. Lezioni, materiali e simulazioni d'esame accessibili sempre.
Assistenza dedicata
Tutor personale, segreteria e servizio di orientamento per tutto il percorso universitario.
Laurea riconosciuta MIUR
Titolo legale con pieno valore in Italia e all'estero, come una laurea tradizionale.
37 sedi d'esame
Sosteni gli esami in presenza in una delle 37 sedi distribuite su tutto il territorio nazionale.
Nessun test d'ingresso
Iscriviti in qualsiasi momento dell'anno, senza barriere d'accesso né vincoli di programmazione.
Job placement e tirocini
Servizi di orientamento lavorativo, convenzioni con aziende e bacheca offerte dedicate.
A cura del Team Didattico CEMFORM · verificato · coord. Mariano Piscitelli · Standard editoriali