eCampusDettaglio corso
LettereLaurea MagistraleClasse LM-37

Lingue e Letterature Moderne e Traduzione Interculturale (LM-37) — Laurea Magistrale Online

Descrizione del corso

Il corso fornisce una preparazione avanzata in due lingue straniere, traduzione specialistica, linguistica applicata, letterature comparate, mediazione linguistica e culturale. Lo studente sviluppa competenze traduttive professionali e capacità di analisi interculturale.

A chi è rivolto

Il corso è rivolto a laureati triennali in Lingue o discipline affini che intendono specializzarsi nella traduzione, nella mediazione interculturale e nello studio delle letterature moderne comparate.

Requisiti

Laurea triennale in Lingue o titolo equipollente. Accesso valutato sulla base del curriculum accademico.

Sbocchi occupazionali

Il laureato magistrale può operare nella traduzione professionale, interpretariato, mediazione linguistica, insegnamento (classi A-24, A-25), cooperazione internazionale, aziende multinazionali, editoria multilingue e istituzioni europee.

Modalità esami

Esami scritti e orali per ciascun insegnamento. Prova finale con discussione di una tesi di laurea.

Scegli il tuo indirizzo

Lingue e Letterature Moderne e Traduzione Interculturale (LM-37) offre 2 indirizzi tra cui scegliere. Ogni indirizzo ha un piano di studi personalizzato.

Traduzione e Processi Interlinguistici
I Anno — 81 CFU
InsegnamentoCFU
Due a scelta tra: LINGUA E TRADUZIONE FRANCESE 4 (Mutua sulla D), LINGUA A TRADUZIONE INGLESE 4 (Mutua sulla D), LINGUA E TRADUZIONE SPAGNOLA 4 (Mutua sulla D), LINGUA E TRADUZIONE TEDESCA 4 (Mutua sulla D) (caratterizzante)12
LETTERATURA FRANCESE 49
LETTERATURA INGLESE 49
LETTERATURA SPAGNOLA 49
LETTERATURA TEDESCA 49
LINGUISTICA ITALIANA6
ANTROPOLOGIA INTERCULTURALE DELLE MIGRAZIONI (caratterizzante)6
TECNOLOGIE PER LA TRADUZIONE (caratterizzante)6
TEORIA E STORIA DELLA TRADUZIONE (caratterizzante)9
GLOTTODIDATTICA, MICROLINGUE E LINGUISTICA EDUCATIVA6
II Anno — 216 CFU
InsegnamentoCFU
Due a scelta tra: LINGUA FRANCESE 5, LINGUA INGLESE 5, LINGUA SPAGNOLA 5, LINGUA TEDESCA 5 (caratterizzante)6
Uno a scelta tra: TRADUZIONE FRANCESE 5, TRADUZIONE INGLESE 5, TRADUZIONE SPAGNOLA 5, TRADUZIONE TEDESCA 5 (caratterizzante)6
LINGUISTICA E SOCIOLINGUISTICA6
NEUROMANAGEMENT (caratterizzante)6
STORIA CONTEMPORANEA6
DIRITTO INTERNAZIONALE (caratterizzante)6
LABORATORIO DI SCRITTURA E REVISIONE TESTI PER L'AMBIENTE DIGITALE2
LINGUAGGIO GIURIDICO (caratterizzante)2
LINGUAGGIO ECONOMICO-FINANZIARIO (caratterizzante)2
LINGUAGGIO MEDICO (caratterizzante)2
LINGUAGGIO TECNICO-INDUSTRIALE (caratterizzante)2
ESAMI A SCELTA (caratterizzante)9
TIROCINI e/o ALTRI LABORATORI (caratterizzante)5
Esami a scelta da 9 CFU oppure uno da 6 più laboratorio da 2 CFU e seminario da 1 CFU (caratterizzante)9
DIRITTO DELL'UNIONE EUROPEA (mutua da LMG/01) A-K (caratterizzante)9
TEORIE E TECNICHE DELLA COMUNICAZIONE TRA GRUPPI (caratterizzante)9
LETTERATURA FRANCESE 49
LETTERATURA INGLESE 49
LETTERATURA SPAGNOLA 49
LETTERATURA TEDESCA 49
DIRITTO COMMERCIALE (caratterizzante)9
DIRITTO DEL LAVORO (mutua da L-33) (caratterizzante)9
DATA MINING (mutua da LM-32) (caratterizzante)9
EDUCAZIONE PERMANENTE DEGLI ADULTI (mutua da LM-85) (caratterizzante)9
LINGUISTICA APPLICATA6
TEORIA DEI LINGUAGGI E GEOMETRIA DELLE OPPOSIZIONI (caratterizzante)9
LETTERATURA E CULTURA EBRAICA6
GEOGRAFIA ECONOMICO-POLITICA DELL'UNIONE EUROPEA6
CIVILTA' E CULTURA CLASSICA 26
LABORATORIO DI STRATEGIE DI COMUNICAZIONE, NEGOZIAZIONE E TRATTATIVA NEGOZIALE IN CONTESTI INTERLINGUISTICI (caratterizzante)3
FONETICA (mutua da L10, L11 LM14)2
LABORATORIO DI INTERCULTURALITA' (mutua da L11 e LM14)2
LABORATORIO DI RICERCA BIBLIOGRAFICA (mutua da L3, L10, L11 e LM14 )2
RICERCA TERMINOLOGICA E BANCHE DATI (caratterizzante)2
LINGUAGGIO GIURIDICO T (caratterizzante)2
LINGUAGGIO ECONOMICO-FINANZIARIO T (caratterizzante)2
LINGUAGGIO MEDICO T (caratterizzante)2
LINGUAGGIO TECNICO-INDUSTRIALE T (caratterizzante)2
LABORATORIO DI PEDAGOGIA DELLA CITTADINANZA MULTISCALARE2
LABORATORIO SU LA STORIA DEI VALORI EUROPEI E DELLA CARTA DEI DIRITTI FONDAMENTALI DELL'UNIONE EUROPEA (caratterizzante)3
Lingue e Letterature Europee
I Anno — 69 CFU
InsegnamentoCFU
Due a scelta tra: LINGUA E TRADUZIONE FRANCESE 4 (Mutua sulla D), LINGUA E TRADUZIONE INGLESE 4 (Mutua sulla D), LINGUA E TRADUZIONE SPAGNOLA 4 (Mutua sulla D), LINGUA E TRADUZIONE TEDESCA 4 (Mutua sulla D) (caratterizzante)12
Uno a scelta tra: LETTERATURA FRANCESE 4, LETTERATURA INGLESE 4, LETTERATURA SPAGNOLA 4, LETTERATURA TEDESCA 4, TEORIA E STORIA DELLA TRADUZIONE (caratterizzante)9
STORIA MODERNA (caratterizzante)6
STORIA CONTEMPORANEA6
DIDATTICA E PEDAGOGIA SPECIALE (caratterizzante)6
ANTROPOLOGIA CULTURALE (caratterizzante)6
GEOGRAFIA ECONOMICO POLITICA DELL'UNIONE EUROPEA (caratterizzante)6
A SCELTA (caratterizzante)12
LINGUISTICA ITALIANA6
II Anno — 220 CFU
InsegnamentoCFU
Uno a scelta tra: LINGUA E TRADUZIONE FRANCESE 5, LINGUA E TRADUZIONE INGLESE 5, LINGUA E TRADUZIONE SPAGNOLA 5, LINGUA E TRADUZIONE TEDESCA 5 (caratterizzante)6
Uno a scelta tra: LETTERATURA FRANCESE 5 (MUTUA SU LM14: letteratura francese e su D), LETTERATURA INGLESE 5, LETTERATURA SPAGNOLA 5 (Mutua su LM14), LETTERATURA TEDESCA 5 (MUTUA SU LM-14: letteratura tedesca) (caratterizzante)6
FILOLOGIA GERMANICA (Mutua sulla D) (caratterizzante)6
FILOLOGIA E LINGUISTICA ROMANZA (caratterizzante)6
CRITICA LETTERARIA E LETTERATURE COMPARATE A-K (caratterizzante)6
GLOTTODIDATTICA, MICROLINGUE E LINGUISTICA EDUCATIVA6
LABORATORIO DI SCRITTURA E REVISIONE TESTI PER L'AMBIENTE DIGITALE2
TIROCINI e/o ALTRI LABORATORI (caratterizzante)4
LINGUA E TRADUZIONE FRANCESE 4D (MUTUA dalla B) (caratterizzante)12
LINGUA E TRADUZIONE INGLESE 4D (MUTUA dalla B) (caratterizzante)12
LINGUA E TRADUZIONE SPAGNOLA 4D (MUTUA dalla B) (caratterizzante)12
LINGUA E TRADUZIONE TEDESCA 4D (MUTUA dalla B) (caratterizzante)12
FILOLOGIA GERMANICA D (MUTUA dalla B) (caratterizzante)6
DIDATTICA E PEDAGOGIA SPECIALE (MUTUA DALLA C) (caratterizzante)6
TECNOLOGIE PER LA TRADUZIONE E L'APPRENDIMENTO LINGUISTICO (caratterizzante)6
FILOLOGIA E LINGUISTICA ROMANZA (Mutua dalla B) (caratterizzante)6
TEORIA DEI LINGUAGGI E GEOMETRIA DELLE OPPOSIZIONI (caratterizzante)6
LETTERATURA E CULTURA EBRAICA6
STORIA MODERNA D (MUTUA dalla C) (caratterizzante)6
STORIA CONTEMPORANEA D (MUTUA dalla C) (caratterizzante)6
ANTROPOLOGIA CULTURALE D (mutuato da LM14) (caratterizzante)6
LETTERATURA FRANCESE 5D (MUTUA dalla C) (caratterizzante)6
LETTERATURA INGLESE 5D (MUTUA dalla C) (caratterizzante)6
LETTERATURA SPAGNOLA 5D (MUTUA dalla C) (caratterizzante)6
LETTERATURA TEDESCA 5D (MUTUA dalla C) (caratterizzante)6
LETTERATURA ITALIANA (caratterizzante)6
CIVILTA' E CULTURA CLASSICA 26
DIDATTICA DELLA LINGUA MADRE, SECONDA E STRANIERA (caratterizzante)6
LINGUISTICA APPLICATA6
LINGUISTICA E SOCIOLINGUISTICA6
GEOGRAFIA ECONOMICO-POLITICA DELL'UNIONE EUROPEA6
LABORATORI (caratterizzante)2
FONETICA (mutua da L10, L11 LM14)2
LABORATORIO DI SCRITTURA (mutua da L3, L10,L11,LM14, L20, L36) (caratterizzante)2
LABORATORIO DI INTERCULTURALITA' (mutua da L11 e LM14)2
LABORATORIO DI RICERCA BIBLIOGRAFICA (mutua da L3, L10, L11 e LM14 )2
LABORATORIO DI PEDAGOGIA DELLA CITTADINANZA MULTISCALARE2
LABORATORIO SU LA STORIA DEI VALORI EUROPEI E DELLA CARTA DEI DIRITTI FONDAMENTALI DELL'UNIONE EUROPEA (caratterizzante)4
Facoltà
Lettere
Tipo
Laurea Magistrale
Classe
LM-37
Durata
2 anni
CFU
120 CFU
Quota annuale
2500€+306€ tasse
Rateizzabile in 6 rate senza interessi
Dettaglio costi
Prezzo originale3.900€
Convenzione−1.400€
Automatica per tutti gli iscritti, senza vincoli
Prezzo convenzionato2500€
Diritti segreteria150€
Tassa regionale140€
Marca da bollo16€
MUR 100% Online 4.8/5
Iscriviti entro il 30/06 e risparmi 200€ sulla prima rata grazie alla convenzione

Domande frequenti su Lingue e Letterature Moderne e Traduzione Interculturale (LM-37)

Tutto quello che devi sapere prima di iscriverti

Quanto costa Lingue e Letterature Moderne e Traduzione Interculturale (LM-37)?
Il costo di Lingue e Letterature Moderne e Traduzione Interculturale (LM-37) è di 2.500 €/anno. Per informazioni dettagliate e agevolazioni contattaci su WhatsApp.
Il titolo Lingue e Letterature Moderne e Traduzione Interculturale (LM-37) è riconosciuto dal MIUR?
Sì, l'Università eCampus è un'università non statale legalmente riconosciuta dal Ministero dell'Università e della Ricerca (MUR). I titoli di studio hanno pieno valore legale.
Quali sono i requisiti di accesso a Lingue e Letterature Moderne e Traduzione Interculturale (LM-37)?
Laurea triennale in Lingue o titolo equipollente. Accesso valutato sulla base del curriculum accademico.
Ci sono test d’ingresso per Lingue e Letterature Moderne e Traduzione Interculturale (LM-37)?
No, non sono previsti test selettivi. L’accesso è libero, salvo la verifica dei requisiti previsti dal corso.
Quanto dura il corso Lingue e Letterature Moderne e Traduzione Interculturale (LM-37)?
La durata di Lingue e Letterature Moderne e Traduzione Interculturale (LM-37) è di 2 anni (120 CFU).
Quali sono gli sbocchi professionali di Lingue e Letterature Moderne e Traduzione Interculturale (LM-37)?
Il laureato magistrale può operare nella traduzione professionale, interpretariato, mediazione linguistica, insegnamento (classi A-24, A-25), cooperazione internazionale, aziende multinazionali, editoria multilingue e istituzioni europee.
Come funzionano le lezioni online di Lingue e Letterature Moderne e Traduzione Interculturale (LM-37)?
Le lezioni si svolgono interamente online sulla piattaforma didattica eCampus, accessibile 24/7. Puoi studiare quando vuoi, con videolezioni, dispense e materiali didattici sempre disponibili. Full Online con piattaforma informatica accessibile 24/24
La frequenza è obbligatoria per Lingue e Letterature Moderne e Traduzione Interculturale (LM-37)?
No, non c’è obbligo di frequenza. Le lezioni sono sempre disponibili online e puoi organizzarli in autonomia. L’unico vincolo è sostenere gli esami nelle sessioni previste.
Come sono gli esami di Lingue e Letterature Moderne e Traduzione Interculturale (LM-37)?
Esami scritti e orali per ciascun insegnamento. Prova finale con discussione di una tesi di laurea. Gli esami si svolgono online con un sistema di proctoring (webcam e microfono). Sono previste 6 sessioni d’esame all’anno con 2 appelli gratuiti per sessione.
Si può lavorare mentre si studia con Lingue e Letterature Moderne e Traduzione Interculturale (LM-37)?
Sì, Lingue e Letterature Moderne e Traduzione Interculturale (LM-37) è progettato per chi lavora. Non ci sono lezioni in presenza obbligatorie: studi quando e dove vuoi, organizzando il tempo in base ai tuoi impegni. Le videolezioni restano disponibili sulla piattaforma 24/7.
Posso chiedere il riconoscimento di esami già sostenuti?
Sì, è possibile richiedere il riconoscimento di esami già superati presso altre università. Il riconoscimento viene valutato dal Consiglio di Corso di Studio. Contattaci per assistenza nella procedura.
Come ci si iscrive a Lingue e Letterature Moderne e Traduzione Interculturale (LM-37)?
Puoi richiedere informazioni tramite il form in pagina o contattarci su WhatsApp al +39 3337279672. Ti assisteremo in tutto l'iter di iscrizione.

Altri corsi correlati

Potrebbero interessarti anche questi percorsi

Letteratura, Arte, Musica e Spettacolo (L-10)
triennale · Cl. L-10
Scienze della Comunicazione (L-20)
triennale · Cl. L-20
Lingue e Culture Europee e del Resto del Mondo (L-11)
triennale · Cl. L-11
Design e Discipline della Moda (L-3)
triennale · Cl. L-3
Scienze Politiche e Sociali (L-36)
triennale · Cl. L-36
Letteratura, Lingua e Cultura Italiana (LM-14)
magistrale · Cl. LM-14

Cosa dicono i nostri studenti

Le esperienze di chi ha scelto eCampus con noi

"Lavoro già da qualche anno e non avevo tempo per frequentare. Con eCampus studio la sera dopo cena e nei weekend, nessuno ti corre dietro ma se sei costante porti avanti tutto. Per ora mi sto trovando bene."

M
Maria R.
Studentessa

"Avevo paura che una laurea online non fosse presa sul serio, però Lingue e Letterature Moderne e Traduzione Interculturale (LM-37) è riconosciuta e io ho già trovato qualche riscontro positivo ai colloqui. Devo dire che i materiali sono fatti bene, molto più chiari di quanto mi aspettassi."

A
Antonio M.
Laureato

"Cercavo un corso che mi permettesse di studiare senza lasciare il lavoro. CEMFORM mi ha aiutato con la burocrazia e l'iscrizione, cosa che da sola non avrei mai avuto voglia di fare. Ora sono a metà del percorso e tutto fila liscio."

L
Laura B.
Specializzanda

"Ho iniziato con un po’ di scetticismo perché non sapevo come funzionassero gli esami online. Invece è tutto organizzato bene: si prenota quando ci si sente pronti e i professori sono disponibili. Per ora esperienza positiva."

G
Giuseppe D.
Professionista